El Servicio de Euskera tiene como objetivo la promoción y normalización del euskera en Leioa.
Para ello, el Servicio de Euskera promueve y canaliza el uso del euskera en el ámbito del Ayuntamiento, con el fin de favorecer la normalización del euskera en la lengua de trabajo y de servicio del personal, así como para que la atención y prestación de servicios sea en la lengua oficial elegida por la ciudadanía.
Para ello cuenta con un Plan de Normalización del Uso del Euskera 2023-2027. En él se definen el plan estratégico y los Criterios de Uso de las Lenguas Oficiales del Ayuntamiento de Leioa. Además, de él nacen los planes de gestión anuales.
Por otro lado, el Servicio de Euskera también realiza una labor de promoción con el objetivo de una Leioa más euskaldun. Para ello, hasta ahora hemos contado con el Plan de Acción para la Promoción del Euskera (ESEP), pero en breve ese plan será sustituido por el Marco Estratégico para la Revitalización y Empoderamiento del Euskera (Aroa).
Este documento tiene como objetivo definir los ejes estratégicos, retos, líneas de trabajo e iniciativas para los próximos diez años (2024-2034). Tiene un claro deseo estratégico: en nuestro contexto plurilingüe, fortalecer una comunidad con personas vascoparlantes activas y empoderadas para construir una sociedad equitativa y justa.
Paralelamente, mientras se define dicho marco, desde el Servicio de Euskera trabajamos en los proyectos y las subvenciones vigentes en este momento:
Proyectos:
- Leioa Familian:
Programa dirigido a familias que quieran incidir o reforzar sus hábitos lingüísticos intrafamiliares. Se realiza a través de talleres mensuales, destinados a familias euskaldunes y mixtas (padre o madre euskaldun) con niños y niñas de entre 4 y 8 años. El objetivo de los talleres es incidir tanto dentro de la familia como entre las familias en los hábitos lingüísticos para impulsar el uso del euskera y tejer la red de relaciones. Se realizan íntegramente en euskera.
- Sorgina Txirulina:
Talleres para personas adultas que no saben euskera. En las sesiones participan personas adultas y txikis de entre 5 y 8 años. En cada sesión se cuenta un cuento sobre un tema cotidiano, tras el cual se realiza un taller práctico. Así, se potencian las relaciones en euskera entre personas adultas y txikis, y se acerca el euskera a las y los adultos no euskaldunes.
- Eman giltza:
Programa de apoyo a padres y madres de recién nacidas y nacidos. Se ofrecen recomendaciones, consejos, herramientas y recursos para transmitir el euskera y disipar las preocupaciones, dudas y miedos de padres y madres.
Subvenciones:
- Subvenciones para aprender euskera:
El Ayuntamiento de Leioa ofrece subvenciones a la ciudadanía que está aprendiendo o mejorando el euskera. Se subvencionan una vez al año y garantizan que toda la ciudadanía de Leioa pueda aprender euskera.
- Subvención a medios de comunicación:
Subvención dirigida a los medios de comunicación escritos locales, de Leioa o de la zona, que tengan en el municipio uno de sus ejes de comunicación, que sean íntegramente en euskera y que además de la edición en papel tengan edición digital.
- Subvenciones a espectáculos de música en euskera:
Subvención dirigida a espectáculos musicales en euskera organizados por las Comisiones de Fiestas dentro del programa anual de fiestas en el municipio de Leioa. En concreto, son objeto de esta subvención los conciertos de grupos o solistas que se celebren íntegramente en euskera.
- Subvención a rótulos:
Subvenciones para la instalación de rótulos en euskera en establecimientos comerciales, hosteleros y de servicios. Su objetivo es fomentar el uso del euskera y garantizar los derechos lingüísticos de la ciudadanía de Leioa en el ámbito de actuación de estos establecimientos.
- Subvención para el fomento del uso del euskera:
Subvenciones ordinarias establecidas para actividades de promoción del uso del euskera en el municipio de Leioa. Por ejemplo, crear páginas web de asociaciones en euskera, elaborar planes de euskera dentro de las asociaciones, organizar actividades para incrementar el uso del euskera en Leioa…
Jose Ramon Aketxe plaza, 11
48940 LEIOA (Bizkaia)
Tel.: 946 052 576
euskarazerbitzua@leioa.eus