El libro titulado 'Leioako leku-izenak´, y editado por Euskaltzaindia y el Ayuntamiento de Leioa, recoge el resultado de la investigación toponímica que en los últimos tres años se ha llevado a cabo en el citado municipio. La investigación ha sido realizada por Iratxe Lasa, Goizalde Ugarte y Mikel Gorrotxategi. Leioako leku-izenak reúne alrededor de 800 topónimos, algunos de los cuales han desaparecido en la actualidad.
Leioako leku-izenak se publica dentro de la colección “Izenak”, cuyo principal objetivo es dar a conocer la toponimia vasca. La labor de Onomástica de Euskaltzaindia tiene como finalidad el estudio de los nombres, tanto antropónimos (nombres de pila, apellidos...) como topónimos (mayores, menores, exónimos, callejeros, oicónimos...). Tras recoger, clasificar, analizar y establecer la forma normativizada de los nombres, Euskaltzaindia considera imprescindible darlos a conocer, a fin de que las formas correctas vayan implantándose en el uso habitual, al igual que ocurre en toda lengua normalizada.