15-11-2013
Nueva versión del clásico 'Hamlet' en euskara, mañana en Kultur Leioa
Mañana, 16 de noviembre, en Kultur Leioa (Auditorium, 20:30) las compañias Artedrama, Dejabu, y Le Petit Théâtre de Pain nos ofrecerán el clásico treatrall Hamlet de William Shakespeare, dirigido por Ximun Fuchs y adaptado por Xabier Mendiguren. Un Hamlet del siglo XXI, en euskara y en Euskal Herria.
Hamlet en el sigo XXI y en Euskal Herria. Traicionado por quitarle de las manos lo que consideraba suyo quiere vengarse, pero está lleno de dudas a la hora de pasar a la acción. Hamlet no es un clásico solo porque sea antiguo, es un clásico, sobre todo, porque a pesar de ser antigüedad, cada cierto tiempo, genera nuevas lecturas. Después del espectáculo “Errautsak”, las compañías Artedrama, Dejabu y Le Petit Théâtre de Pain han reinterpretado la obra de Shakespeare, añadiendo preocupaciones, problemas y características de la sociedad actual, a través de la adaptación de Xabier Mendiguren. Hamlet, aquí y ahora.
Además, la compañia Artedrama tiene como sede las instalaciones de Kultur Leioa, donde ensayan sus obras. El pasado fin de semana esta misma obra reunió a 1.000 espectadores en Donostia, demostrando así que la vanguardi y el gran público también pueden ser compatibles. Esperemos que ocurra algo similar en Kultur Leioa. Os esperamos.